Der Traum ist Aus

Rio Reiser live in der Seelenbinder-Halle --

Der Traum ist Aus






Die meisten linksradikalen Bands hatten Auftrittsverbot in der DDR. Eine Ausnahme war Rio Reiser. 1988 hat der ehemalige Scherben-Sänger in der Ostberliner Seelenbinderhalle gespielt. „Keine Macht für Niemand“ durfte er nicht spielen. Bei „Der Traum ist aus“ haben auch die zahlreich anwesenden FDJler mitgesungen, und besonders laut: „Dieses Land ist es nicht!“ (2) So spiegelte das Konzert die Unzufriedenheit mit dem autoritären DDR-Staat. Es war eine Premiere: Anarchistische Staatskritik, die anschließend – mit Abstrichen – vom DDR-Fernsehen gezeigt wurde.

Den Song „Der Traum ist aus“ haben sie damals rausgeschnitten.

Quelle:  „Der Zaun muss weg!“, 2007






Lyrics




[Strophe 1]

Ich hab' geträumt, der Winter wär vorbei

Du warst hier und wir waren frei

Und die Morgensonne schien

Es gab keine Angst und nichts zu verlier'n

Es war Friede bei den Menschen und unter den Tier'n

Das war das Paradies


[Refrain]

Der Traum ist aus

Der Traum ist aus

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird


[Strophe 2]

Ich hab' geträumt, der Krieg wär vorbei

Du warst hier, und wir waren frei

Und die Morgensonnen schien

Alle Tür'n waren offen, die Gefängnisse war'n leer

Es gab keine Waffen und keine Kriege mehr

Das war das Paradies


[Refrain]

Der Traum ist aus

Der Traum ist aus

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird


[Bridge]

Gibt es ein Land auf der Erde

Wo dieser Traum Wirklichkeit ist?

Ich weiß es wirklich nicht

Ich weiß nur eins und da bin ich mir sicher

Dieses Land ist es nicht

Dieses Land ist es nicht

Dieses Land ist es nicht

Dieses Land ist es nicht


[Strophe 3]

Der Traum ist ein Traum zu dieser Zeit

Doch nicht mehr lange, mach dich bereit

Für den Kampf ums Paradies

Wir hab'n nichts zu verlier'n außer unsre Angst

Es ist unsre Zukunft, unser Land

Gib mir deine Liebe, gib mir deine Hand


[Refrain]

Der Traum ist aus

Der Traum ist aus

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird

Aber ich werde alles geben

Dass er Wirklichkeit wird





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Thank you!

Image
On the occasion of my last day in action in an OpenText office let me commemorate a most special moment in my career. Peter & Peter at  OpenText Enterprise World 2019  in Toronto. The lyrics of the song  " Fourteen Black Paintings " by  Peter Gabriel  have a deep meaning for me: They connect my iXOS tenure (1996 - 2001) with my OpenText tenure (2003 - 2024), and they express my hope for a changed world where we all can live together in peace. To my congenial co-creators at OpenText:           Thank you for the company ! ________________________________ P.S. Peter (PeLi) has been updated to version 6.1:
Read more

Inkompetenzkompensationskompetenz

Image
Competence in Compensating for Incompetence Aus dem Sportteil des Münchner Merkur vom 20.11.2024: Ex-Mentalcoach der Löwen Böswald:  „Bei 1860 herrscht Schwarm-Inkompetenz“ Dort hält sich jeder für hochkompetent, dabei ist das Gegenteil der Fall.   Es gibt ein tolles Wort dafür, das der Philosoph Odo Marquard kreiert hat:  Inkompetenz-Kompensationskompetenz . Marquard meint damit:  Die Fähigkeit, die eigene Unfähigkeit zu vertuschen und mit Pseudokompetenz zu kaschieren.  Die Amerikaner sagen dazu: Fake it till you make it. Auf gut Deutsch: Täusche etwas vor, und wenn sich Erfolg einstellt, kannst du behaupten, es lag an dir.  Das Dumme ist nur: Am Ende setzt sich immer die Inkompetenz durch. ... Schein statt Sein ! Diese Beobachtung könnte auch im Politikteil erschienen sein.
Read more

November Rain

Image
Guns N' Roses - November Rain November Rain ( 2022 Version ) Lyrics When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same? Nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain We've been through this such a long long time Just tryin' to kill the pain, ooh yeah Love is always coming, love is always going No one's really sure who's lettin' go today Walking away If we could take the time to lay it on the line I could rest my head just knowin' that you were mine All mine So if you want to love me then darlin' don't refrain Or I'll just end up walkin' in the cold November rain Do you need some time on your own? Do you need some time all alone? Ooh, everybody needs some time on their own Ooh, don't you know you need some time all alone I know it's hard to keep an open heart When even friends seem out to ha...
Read more