For Immediate Release

FOR IMMEDIATE RELEASE – ZUR UMGEHENDEN FREILASSUNG

[Scroll down for English version.] 

 

München, 12.12.2023

Julian Goldstahl (CPO) und Alan Bipe (CTO) verstärken das LOOSE LIPPS Team 

Mit Julian Goldstahl verstärkt ein messerscharf schneidender Satiriker das Team um den Chief Jester. In der Rolle des Chief Performance Officer (CPO) wird Julian den Gründer als dessen Alter Ego auf der Bühne pseudonym vertreten und die Inhalte des Programms „Auslaufmodell – Vom Boomer zum Doomer“ auf einer eigenen Website in Ausschnitten publizieren.

 

Der Familienmensch Alan Bipe übernimmt als Chief Translation Officer (CTO) die undankbare Aufgabe, deutsche Wortspiele angestrengt spielerisch ins Englische zu übersetzen und zudem sporadisch eigene Merksätze zu veröffentlichen.

 

Der Einfalt fünfzehnsekündiger TikTok-Videos setzt das Trio die Kreativität der un(h)eiligen Dreifaltigkeit entgegen. Ein zukünftiges englischsprachiges Programm hat den Arbeitstitel „Busy Trinity – Me, Myself, and I“.

 

 

[Alle Angaben ohne Gewähr.]

 

 

Translated by DeepL

 

Munich, 12.12.2023 

Julian Goldstahl (CPO) and Alan Bipe (CTO) join the LOOSE LIPPS team

Julian Goldstahl, a razor-sharp satirist, joins the team around the Chief Jester. In the role of Chief Performance Officer (CPO), Julian will pseudonymously represent the founder as his alter ego on stage and publish excerpts of the contents of the program "Auslaufmodell - Vom Boomer zum Doomer" on his own website.

 

As Chief Translation Officer (CTO), family man Alan Bipe takes on the thankless task of playfully translating German puns into English and also sporadically publishing his own mnemonics.

 

The trio counters the simplicity of fifteen-second TikTok videos with the creativity of the unholy trinity. A future English-language program has the working title "Busy Trinity - Me, Myself, and I".

 

 

[All information without guarantee.]